"Judith Adams and Gaynor Macfarlane: two of the safest pairs of hands in radio" Radio Times Choice
Dramatisation in 3 episodes of Buddenbrooks, The Decline of a Family by Thomas Mann
BBC Radio 4 CLASSIC SERIAL
Produced/directed by Chris Wallis, Autolycus Productions
Banned and burned by Hitler, Buddenbrooks is Nobel prize-winning Thomas Mann's first masterpiece, published when he was 25, in 1901.
Little known outside Germany (where it was dramatised for TV in 1979 and made into a 2008 romantic movie), it is a tender, witty, exquisitely detailed and ironically detached fiction emerging from his childhood in Lubeck. Mann's tone is, in fact, perfect for radio.
tbb April 2011
2010/11
Dramatisation of the novel by Karen Blixen
BBC Radio 4 Woman's Hour Serial
Produced/directed by Gaynor Macfarlane
March 2008
45 minute dramatisation of a short story by Susanna Clarke
BBC Radio 4
pr. Elizabeth Allard
with Emma Fielding
Broadcast March 18th 2008, 2.15pm
"Mrs. Mabb was absolutely excellent. Everything I hoped for and more. Well done to Judith Adams for adapting the story and to Elizabeth Allard for producing. And thanks, of course, to the wonderful cast who brought the story to life.
9.5 out of 10. More, please!"
Friends of English Magic
28th January 2008
BBC 7 RADIO
For the next four weeks - Mon-Fri 10am/9pm/2am
Dramatised by Judith Adams
Produced/directed by Gaynor Macfarlane
Cast: Robert Glenister, Caroline Martin, Tom Goodman-Hill, Candida Benson, Richard Dillane, Laura Doddington, Martin Hyder, Karl Johnson, Nick Fletcher, Sally Dexter, Roger Allam, Ron Cook, Rachel Atkins, Ekizabeth Garvie, Katherine Igoe, Matthew Marsh
Radio Times Pick of the Day
"this top-quality dramatisation" (Jane Anderson)
January 2008
RADIO TIMES Pick of the Week Spoken Word Choice
RADIO CHOICE: Observer, Independent on Sunday, Saturday Guardian, Times, Independent, Daily Telegraph
45 minute dramatisation based on a short story by Ryunosuke Akutagawa (1921). Afternoon Play (Watershed/BBC production) for Radio 4
Broadcast Wednesday 23rd January 2008, 2.15pm
Starring Derek Jacobi
pr. Chris Wallis
February 2006
by Carlo Lucarelli
February 2006
Dramatisation of crime novel about synaesthesia.
prd. Lu Kemp
RADIO TIMES CHOICE
April 2005
by George Eliot
April 2005
Dramatisation in 20 episodes.
RADIO TIMES CHOICE
"Thrilling ... Adams' dramatisation makes the characters so vivid ..." Sue Arnold in The Observer
prd. Gaynor MacFarlane.
June 2003
by George Eliot
June 2003
Dramatisation in 15 episodes
prd. Gaynor Macfarlane
RADIO TIMES CHOICE: "this terrific dramatisation..."
Observer Guide Choice: "'Maggie's tragic story is vividly re-enacted in this Woman's Hour Drama co-starring Tom Goodman-Hill as Maggie's brother and Deborah Findlay as the author, George Eliot."
Independent on Sunday: "Maggie Tulliver rides again..."
Sunday Telegraph: "The dramatist, Judith Adams, clearly not intimidated by Eliot's doorstop-sized novel, brings out the author's energy and wit without excising the book's more leisurely pastoral descriptions"
Scotland on Sunday: "Radio 4's Woman's Hour drama this week is The Mill On The Floss, that classic story of a free-spirited lass battling against the strictures of Victorian society. Marvellous Maggie Tulliver is a passionate heroine for any time of the day, but a particular treat at 10.45 every weekday morning."
May 2002
by Thornton Wilder
May 2002
Dramatised (heroically) in one episode.
cast: Sian Phillips, Robert Glenister, Jasmine Hyde, Tom Goodman-Hill, Annette Badland, Michael Feast and Helen McCrory.
prd. Gaynor Macfarlane
Nominated for Sony Award for Radio Drama, 2003
Radio Times Choice "Judith Adams and Gaynor Macfarlane: two of the safest pairs of hands in radio drama."
January 2002
by Walter Scott
January 2002
Dramatised in 3 episodes
Producer: Gaynor Macfarlane
Cast includes: Sean Chapman, Liam Brennan, Tom George, Vicki Liddelle, Paul Young and Gareth Thomas.
Radio Times Choice: "Serials do not come more classic than this dramatisation by Judith Adams... the skilled hands of Adams brings the story vividly to life."
2000
by Leah Leneman
5 part abridgement of book
prd. Gaynor Macfarlane
October 2000
Radio adaptation of the play by Margaret Edson
October 2000
prd. Gaynor Macfarlane
August 2000
Dramatisation of the novel by Betsy Byars
Broadcast August 2000
Cast includes Matthew Rhys
prd. Gaynor Macfarlane
RADIO TIMES CHOICE: "Magical"